#1551 総合フォーラム » 不正確な引用文献に関するものみの塔の詭弁… » 2014年09月24日 15:29:01
- ラハム
- 返信: 4
2011年年鑑に記述されたものみの塔の詭弁をお読みになったことがあるでしょうか。
Web検索をすると多少はコメントを見ることができましたが、
わたしなりの考えを述べてみます。
以下、引用です。
『すべてのことについて正確にそのあとをたどる』
イエスは,忠実な奴隷が思慮を働かせつつ,その召使いたちに『時に応じて食物を』与えると言われました。こうしてキリストは,「食物」を備える人が信仰の家の者たちに霊的食物を提供する際に良心的であり,慎重で,識別力を働かせることを示しました。―マタ 24:45‐47。
現代において,キリストの油そそがれた兄弟たちはニューヨークのブルックリンにある執筆部門を用いて,雑誌,ブロシュアー,書籍その他の印刷物や,電子的な手段で霊的情報を提供しています。文字どおりの食物と同じように,霊的食物も提供する際に十分な準備が必要です。聖霊に導かれた聖書筆者たちも,記録する情報が入念に調査され正確であることを確認しました。例えばルカは,多くの目撃証人と話をし,「すべてのことについて始めから正確にそのあとをたどり」ました。―ルカ 1:1‐4。
執筆部門は『すべてのことについて正確にそのあとをたどる』という型に倣っています。とはいえ,信頼できる情報はどこから得られるのでしょうか。インターネットは便利で,すぐに大量の情報にアクセスできますが,執筆部門で調査をする人は,ブログや,匿名の人もしくは専門的な資格を持たない人が作った典拠の乏しいウェブサイトは使いません。例えば,インターネット上の百科事典「ウィキペディア」(英語)は,その事典の記事の中にも,「重大な誤りや偏った内容や悪意ある編集がなされている」ものがあると警告し,「利用者はこの点に留意すべきである」としています。そのため,執筆部門は標準的な参考文献や,定評ある専門家による記事,さらには信頼の置ける出版社が発行する書籍を参照するようにしています。
執筆部門の中にも図書室があり,広範な内容を扱った多くの書籍が収蔵されています。さらに,執筆部門で調査をする人は近くの公共図書館や大学図書館を利用します。また,図書館の相互貸し出しによって専門的な資料を入手することもできます。調査をする人が使う,ある大きな大学図書館は,書籍約500万冊,定期刊行物5万8,000種類,マイクロフィルム540万点を保有しています。それに加えて,非常に多くのデータベースに接続できるようにもなっています。執筆部門にはまた,記事の切り抜きや経験や歴史的な情報が大量に収められ,それらは地元や世界じゅうの支部から寄せられる情報に基づいて随時更新されます。
もとより伝道の書 12章12節に述べられているように,『多くの書物を作ることには終わりがありません』。定評ある筋から得られる情報にも誤りが入り込むことがあり得ます。では,執筆部門はどのようにして情報の質や正確さや信頼性を確かめているのでしょうか。
例えば,「生命―どこから?」のブロシュアーには,クモの糸を地球上の極めて強い素材とする陳述があります。それは次のようなものです。「牽引糸で出来たクモの巣をサッカー場の大きさに拡大したとすると,糸の太さが約1㌢,糸の間隔が約4㌢になり,飛んでいるジャンボジェット機を止められるほどです」。この陳述は定評ある科学誌から取られたものですが,元の情報はその雑誌以外のところから出ており,しかもその情報にはあいまいな部分がありました。そのため,元の陳述の出どころである研究者と連絡を取り,当人がどのようにしてその結論に達したのかを確かめる必要がありました。執筆部門で調査をする人はさらに,サッカー場の大きさほどのクモの巣がジャンボジェット機にどんな作用をするかを自分たちで計算する方法を調べ,そのために必要な情報を得なければなりませんでした。多くの時間をかけて調査し,緻密な計算をした末,この驚くべき情報が正確であることをようやく確認できたのです。
しかし時には,定評ある筋から来たと思える情報でも,詳細な点の十分な裏づけが得られない場合があります。例を挙げましょう。ガンジーがアーシュラマ(僧院)の中でアーウィン卿に語ったとされる,次の言葉がこれまで引用されてきました。「あなたの国とわたしの国が,この山上の垂訓の中でキリストが述べた教えについて意見の一致を見るならば,わたしたちの二国の問題のみならず全世界の問題をも解決することになるでしょう」。ところが,この陳述について詳しく調査した結果,アーウィン卿がガンジーの僧院を訪ねたという裏づけは得られませんでした。そのため,ガンジーがいつ,どこでこの言葉を語ったのか,またそもそもガンジーの言葉なのかという疑問が生じました。その結果,わたしたちの出版物では,この引用文は用いなくなりました。
アイザック・ニュートン卿と太陽系の模型についての話も,お読みになったことがあるかもしれません。その話によれば,ニュートンのもとを訪れた無神論者は模型を見て「だれが作ったのかね」と尋ねました。ニュートンが,「だれが作ったのでもない」と答えると,無神論者は,「君はきっと,わたしのことをばか者だと考えているのだろう」と言いました。するとニュートンは,この単なる模型は,はるかに壮大な太陽系に設計者や製作者がいたに違いないことの証明になる,とその無神論者に語ったとされています。この記述は心を動かすものではありますが,そのやり取りが実際にあったことを証明する歴史資料はなく,ニュートンについて研究する学者や伝記作家も裏づけとなるものを提示していません。興味深いことに,このやり取りに触れた最も古い資料は1800年代初めのものであり,ニュートンではなく,ドイツの学者アタナシウス・キルヒャーの名を挙げています。そのため,執筆部門はもはやこの記述を出版物では用いていません。
時には,ささいな陳述でも,正確さを確かめるために付加的な調査が必要になります。例えば,ある兄弟がライフ・ストーリーの中で,自分は1915年にチェコスロバキアで生まれた,と述べたとします。しかし,チェコスロバキアが存在するようになったのは1918年になってからのことです。では,この兄弟はどの国で生まれたのでしょうか。この問いの答えを得るために,古い地図や歴史的な記録を確かめなければならないこともあります。さらに,ある兄弟が経験談の中で,自分はある日付にサンフランシスコでバプテスマを受けた,と述べたとします。しかし,注意深く調べてみると,その都市でその日には大会が開かれていなかったことが判明するかもしれません。こうした食い違いはどのように正せるのでしょうか。個々の人の記憶はあいまいになることがあります。兄弟が,バプテスマを受けた場所を取り違えることはないにしても,その日付を正確には思い出せないということはあり得ます。詳細な点が正確かどうかは,他のいろいろな情報源との照合によってたいてい確認できるものです。
まとめとして,執筆部門はいつも正確で事実に即した資料だけを用いることに努めており,ささいに思える詳細な点も確認しています。その結果,「忠実で思慮深い奴隷」は「真理の神」エホバの誉れとなる霊的食物を継続的に供給できるのです。―詩 31:5。
-引用はここまで。
この記述は年鑑の9ページあたりから出現しています(現物も所持しています)。
ここでわたしがよく覚えているのはガンジーとニュートンが語ったとされている言葉です。
ガンジーの言葉は「見よ!わたしはすべてのものを新しくする」というブロシュアー、
あるいは古いものではわら半紙版の小冊子で頻回に引用されていました。
さて、ニュートンの言葉ですが、これをご存知の方は少ないかもしれません。
しかしながら、わたしは研究生時代の初期、これらを読み強く感動しましたので、
記述されている出版物をはっきり思い出せました。
思い起こせば、これらの言葉を読んでものみの塔の聖書解釈に信仰を持ったのだと思います。
この記述は日本語版1968年発行「進化と創造-人間はどちらの結果ですか?」という
ポケット版の書籍、38から39ページにあったものです。もっともほかにもあるかもしれません。
1960年代の出版物ですから、ワッチタワーライブラリーには収録されていないでしょう。
そこでスキャンした画像を見ていただきたいと思いました。
ただ、わたしはリンク先を表示するという書き込みが初めてですから、
正確にできないかもしれません。
閲覧可能であったかどうか、ご覧になってこの書き込みで知らせていただけると助かります。
今回は書籍の表紙だけ試してみます。
https://onedrive.live.com/redir?resid=B … 7&authkey=!
AMG23Feq9ZnT6I4&v=3&ithint=photo%2cjpg
このことについては何回かに分けて書き込もうと思っています。